【沙漠化為一口井】Ep.3：《偏不叫她肚皮舞》—自由是真實地面對_蔡適任X彭瀞儀_2022.04.13 @ 聽書 Reading by listening

沙漠化為一口井 Ep.3

《偏不叫她肚皮舞》

—自由是真實地面對

蔡適任 X 彭瀞儀

您喜歡自己嗎？

Covid-19 橫空出世邁入第三個年頭，各國防疫路線在打完疫苗之後漸趨一致，走上「與病毒共存」之路，準備接軌國際的臺灣也不例外。

從小到大，不論是家庭教育或學校教育，家長、師長耳提面命的常是「要乖、要合群、要用功、要結婚、要門當戶對、要生養下一代…」；但鮮少提到「如何與自己和平相處？如何找到自己喜歡的自己？如何找到自己的理想型？」。

蔡適任：「我想要快樂當我自己！」

「吾生也有涯，而知也無涯。以有涯隨無涯，殆已。」這段文字出自《莊子》，

或許正足以詮釋蔡適任在法國 12 年的困頓與領悟。蔡適任說：我當時是做臺灣的宗教研究，要上很多歐洲漢學家的課程，在這個過程中，我看到知識是如何地建構在想像之上，我對知識產生了懷疑。

滿腔熱情負笈跨海留學，卻因為知識在異鄉躊躇困頓；當時她看見當地阿拉伯女性自由奔放地聞歌起舞，酣暢淋漓的舉手投足間「充滿力量與自由之美，自在綻放」！蔡適任說：「我渴望自由、想要快樂當我自己，當時很想跳舞。」

這一個起心動念，讓她展開長達 8 年的* 埃及東方舞（俗稱中東肚皮舞）之旅。凡事較真的她，為了掌握「自在綻放、物我兩忘」的東方舞精髓，深入研究阿拉伯文化、為了掌握節奏拜師學擊鼓，還強迫內向害羞的自己征戰舞林，最後成功在幾乎都是阿拉伯舞者參賽的歐洲埃及東方舞三大公開賽（法國巴黎、德國柏林、比利時布魯塞爾）中，以唯一一位亞洲舞者的身份摘下前三名，成為專業舞者。

蔡適任：「我沈迷那麼久，就是因為我把它當研究在做。」

拿到法國社會科學高等研究院（EHESS）文化人類學與民族學博士後，恰好也得到文山社大埃及東方舞課程的授課邀約，她帶著埃及東方舞者之夢啟程回國。

對東方舞的熱情與執著，蔡適任回到臺灣只專注做一件事，設法推廣埃及東方舞，希望扭轉坊間以帶有貶抑或有色眼光看待的中東肚皮舞，讓阿拉伯婦女日常中的傳統舞蹈能夠獲得正名。

繁華不過一捧沙

全心全意努力難敵社會現實，歐洲習舞 7、8 年、回臺推廣 2 年半，蔡適任有一次在練習室看著鏡子裡正努力練舞的自己，有感而發：「人生不能只有自己、我需要新的格局、新的人生」。

她毅然決然離開聚光燈、揮別舞台，告別臺灣啟程前往撒哈拉沙漠。我問，如果知道現在的自己不會繼續跳舞，當年的選擇還會是走下舞台嗎？

蔡適任絲毫沒有遲疑，以 10 年前《點燈》節目主持人曾慶瑜與她（蔡）的問答回應我。「主持人（曾）問怎麼那麼勇敢決定去撒哈拉？我（蔡）回答，如果知道自己的心想要什麼而不去做，那才真的需要勇氣。台上一分鐘台下十年功，舞台上光芒萬丈，其實繁華不過一捧沙。」

在知識、文化、藝術中追求真善美與自由真諦的蔡適任說：「舞蹈之於我，如同文字、音樂與繪畫，是世間眾多藝術形式之一，是人類用來表達自身並與他人溝通的工具」，因此當她發現舞蹈創作有其侷限性時，「走完就算了！」

自由就是真實地面對

什麼是自我與自由的真諦呢？與老公貝桑在撒哈拉推深度導覽、生態旅遊、沙漠種樹的蔡適任說，對現在的我來說，就是「真實地面對自己、面對生活、面對時代」。

請聽【沙漠化為一口井】Ep.3：《偏不叫她肚皮舞》—自由是真實地面對_蔡適任 X 彭瀞儀

聽書｜客座總編