close

《我們得更好的城市》

作者:邱秉瑜

出版社:方寸文創

出版日期:2016-11-01

---------------------

導讀:作者邱秉瑜

內容簡介

  「城市」的改造,能導致「人」的改造。

  臺灣也可以有世界一流的城市!

  1950年代,丹麥首都哥本哈根飽受塞車之苦,空氣汙染及噪音問題嚴重。政府決定將車水馬龍的市中心商業街改成行人徒步區,反對聲浪不斷,商家擔心生意將與車流一起消失,文化評論家說丹麥人不習慣室外生活。但事實證明,徒步區迎來了更多的消費人潮,從此人們愛上這樣的空間,也期待更多這樣的空間。──這正是環境影響人類行的經典例證。

  邱秉瑜將自己在英國攻讀都市規劃碩士一年之所學、回臺灣任職工程顧問公司一年之所獲,以及七年來在不同城市生活旅行之所思,化本書二十四篇文章,希望能激發人們對城市未來發展的想像力。

  借鏡世界的一流城市規劃──哥本哈根的行人悠閒自在,倫敦的自行車暢行無阻,波特蘭的輕軌活化街道,魯爾的工業區蛻變重生,紐約的住宅追求公義,京都的夜色魅力獨具──臺灣也可以有世界一流的城市!

名人推薦

 一致讚揚|周奕成(世代文化創業群負責人)、林洲民(臺北市政府都市發展局局長)、林崇傑(臺北市政府業發展局局長)、姚文智(立法委員)、孫榕(建築師)、彭揚凱(OURs 專業者都市改革組織祕書長)、簡旭伸(臺灣大學地理與環境資源學系副授)【依姓名筆畫排列】

 專文推薦|黃金樺(東海大學景觀學系助理授)、曾柏文(端傳媒評論總監)

  「秉瑜總能從更大的格局,從制度面、實際營運面,甚至把城市看作一整個運作機制來思考城市的發展。他的新書《我們得更好的城市》診斷臺灣的城市問題,有切身的在地實議題,有對應的國際成功典範,更有解決問題的具體建議與做法。」──黃金樺(東海大學景觀學系助理授)

  「二○一五年年初認識秉瑜,注意到他對許多城市案例的掌握,便鼓勵他寫專欄,希望讓這些好不容易積累的知識公共化,臺灣城市相關討論注入資源。本書二十四章逐章瀏覽,就像帶著臺北的問題意識,走向世界去考察,讓更多人有意識地反思、激盪、勾勒臺灣更好的可能。」──曾柏文(端傳媒評論總監)

◎作者介紹

  邱秉瑜

  臺北人,英國倫敦大學學院(University College London)空間規劃碩士,畢業於臺灣大學國際企業學系,去過北京與里交換學生。歷任工程顧問公司策劃分析師、臺北市政府聘用規劃師。

  大學時期利用交換學生的機會,一個人著背包,完成貫穿七省市的中國內陸大縱走、跨越五國的西歐南歐半環遊,眼界大開之餘,對「城市」生濃厚興趣,進而立志以此業。現聯合新聞網「鳴人堂」公共政策專欄作家,致力於援引國際案例,提倡臺灣都市議題的新思潮。

  搜尋專欄與Facebook:邱秉瑜

  信箱:bingyu.chiu@gmail.com

目錄

推薦序  好公民與好城市──黃金樺

推薦序  延伸我城的想像──曾柏文

自序

第一篇──減少私人運具

■培養無車族群■

臺北離自行車城市還有多遠?

自行車能共享,汽車也能共享?

推動BRT的策略與決心!

■發展軌道運輸■

讓輕軌活化城市的街道!

蓋輕軌,經費從來?

利用大眾運輸之便,讓舊城區活化再生!

第二篇──化步行環境

■限制車輛行

臺灣車不讓人?

巷子內的馬路如何安心走?

樣阻止機車入侵人行道?

■擴展步行空間■

徒步區存廢,公投來決定?

讓大眾運輸周邊環境更好走!

把公園綠地串在一起!

第三篇──提升生活品質

■改善居住條件■

街邊型夜市應徹底改革!

讓民間協助開發社會住宅!

城市該如何對付交通噪音?

■打造休閒環境■

花博結束了,場館怎麼辦?

松山機場用地,未來何去何從?

臺鐵臺北機廠,該如何再發展?

第四篇──厚植市民認同

■文化觀光精煉■

臺灣夜間觀光,只有夜市可

如何打造創意街區?

臺北的捷運,站名有問題?

■治理模式創新■

把中正紀念堂改成國會議事堂!

臺北的二○五○願景是什

升格直轄市,區政誰來管?

附錄──全書架構一覽表與圖片出處

內容連載

〈臺北離自行車城市還有多遠?──借鏡倫敦的單車政策〉

臺北邁向自行車城市,可說是不斷試驗與修正的過程。雖然河濱自行車道的完善建置有目共睹,但像敦南自行車道──利用市區幹道最外緣建置、位於人行道與一般車道間卻與靠路邊停站的公車相衝突──反而以失敗收場。

而隨著YouBike的用,臺北市政府改把腦筋動到人行道上,先採過渡性質的「人車共道」原則,將人行道的部分空間挪作自行車專用道,卻又造成行人的威脅。

後來,市府終於確立了繼續利用人行道讓自行車騎乘、而另將人行道拓寬以便「人車分道」的方針。

2015年初,市府宣示了自行車路網執行計劃,預計年內完成「三橫三縱」(信義路、仁愛路、南京東西路、中山北路、松江路、新生南路以及復興南北路)的市區路網;然後再分階段針對寬度40與25公尺以上道路,完成自行車道鋪設。這些單車路網,也將進一步銜接臺北和新北兩市之間的各座橋樑。

這些政策確實能讓臺北往自行車城市更邁進一步。然而,我們在此必須提出兩個問題:

.新政策看來仍是沿襲舊做法,在缺乏任何分隔設施的狀況下,人行道上設自行車道,只有鋪面不同,這樣能確保行人的安全?

.臺北、新北將在聯絡橋樑上合作設置自行車道,此是純了休閒用途,還是想取代兩市間龐大的機車通勤潮?自行車總會騎過橋到另一邊去,試問作臺北市附廓的新北市,有無提出相應的自行車道規劃?

究竟樣的市區自行車道才正符合騎士的需求?在通勤行上,市中心又該如何與周邊區域結合,共同提升自行車的使用風氣?

國際間最有名的「單車首都」,當然非哥本哈根與阿姆斯特丹莫屬,但對於處自行車環境建置起步期的臺北來說,較得取法的,卻應是同樣正努力往自行車城市邁進的倫敦。

倫敦市長的自行車政策

早在2008年,時任倫敦市長的李文斯頓(Ken Livingstone)就宣布建置12條「自行車超級高速公路」(Cycle Superhighways),同年繼任市長的森(Boris Johnson)也繼續推動此計劃,並在巴克萊銀行(Barclays Bank)的贊助下陸續建置完成,同時也開辦了公共自行車租賃系統。

森贏得連任後,針對新的市長任期,於2013年3月提出了新的自行車政策,稱「倫敦市長的自行車願景──奧運留給所有倫敦人的遺」(The Mayor’s Vision for Cycling in London-An Olympic Legacy for all Londoners),訴求「更完善的路網」、「更安全的街道」、「更多人騎單車」等3大主題、囊括15項具體政策,總目標則是要所有人打造更良好的生活環境。這些政策中,與自行車騎乘路徑的建置直接相關者,包括:

1.市中心自行車路網(A new network of cycle routes in central London)

倫敦市政府將與市中心各區合作,建置高品質、高流量的倫敦市中心自行車路網。有些路段會做出分隔,有些則採汽車與自行車共享的道路設計;甚至,在當地區公所的同意下,有些原本的汽車單行道會設置雙向(two-way或bi-directional)自行車道。

2.自行車橫貫道(A Crossrail for the bike)

市府將利用一條現有公路幹道,倫敦的單車騎士打造至少24公里長的東西向橫貫自行車道,這將是全歐洲最長的全段皆採分隔式設計之自行車道。

3.自行車超級高速公路的優化(Better Barclays Cycle Superhighways)

提升倫敦自行車超級高速公路的品質,以上國際模範案例的水準。自行車超級高速公路多位於市區的一級或二級幹道,與公共運輸的重要路線多有重疊,有鑑於自行車的騎乘不應與公車的上、下客互相衝突,確保自行車騎士的用路權,將優先考慮採用分隔措施。

除了沒有公車的道路,那些雖有公車行經、但寬度足以將公車站設於路中央分隔島的道路,以及公車單邊設站的單行道等,亦皆可採「全分隔式」(full segregation)設置自行車道。至於不具備上述條件的道路,則可採「半分隔式」(semi-segregation),讓自行車與公車共用專用道,或在一般車道與自行車道間放置貓眼等障礙物,使汽、機車無法干擾自行車的騎乘。

4.自行車寧靜道(New Quietways)

就先天都市形構而言,倫敦充滿了側街與後巷。這些低交通量的路段,將被用來織成倫敦的「自行車寧靜道」網絡,以滿足廣大自行車騎士族群的不同偏好。

不是所有的自行車寧靜道都需要與汽車完全分隔,只要變更道路設計,讓自行車更易通行即可;有些路線會涵蓋水岸及公園,以利市民休閒。透過照明、監視器與巡邏加寧靜道的夜間安全,沿線也會加植樹與綠化,俾使成城市中的綠色廊道。

5.郊區的荷蘭式自行車友善環境(‘Mini-Hollands’ in the suburbs)

倫敦郊區並不盛行騎自行車,市府將選擇3個位於市中心外圍的區,作「迷荷蘭」自行車友善政策的試行對象,不但要打造從當地到市中心的優質通勤路徑,重點更在鼓勵當地人們短程移動不開車,改騎自行車。

實際的做法是,進行這些地方的核心區塊大改造,使整體環境變得對自行車更友善;援引「自行車寧靜道」念,利用側街與後巷,建構從核心區塊輻射出去的自行車路網;在當地的火車站打造大型自行車停車中心;並輔以積極的行銷推廣。

6.地鐵式的自行車路網識別設計(A Tube network for the bike)

讓人們易記易,倫敦的自行車路網會力求與有的地鐵路線、公車路線以及主要幹道一致,並且依之命名;自行車路網圖的設計,也將採用與地鐵路線圖相同的風格。

7.鼓勵通勤族騎自行車(Helping commuters cycle)

倫敦市中心將增設許多自行車停車位;市府也將與英國國家鐵路公司合作,除了各郊區的火車站,亦會在市中心的主要火車站打造高容量、高安全性的自行車停車中心,該中心同時也會成倫敦公共自行車系統的最大租賃站。市府也會替火車搭載自行車爭取更寬敞的空間、更一致的規則,同時亦將試辦地鐵部分路線離峰時段搭載自行車。

至於其他8項政策則:路口的優化、提升貨車駕駛的自行車友善意識、速限與駕訓、鼓勵兒童騎自行車、擴張公共自行車租賃系統、試驗電動自行車可行性、行銷推廣、市府與各區公所的合作夥伴關係。

反思臺北交通 應加保護相對弱勢

臺北、倫敦兩城市的自行車政策思維,最明顯的差異就是:臺北是拓寬人行道來做自行車道,倫敦則是拿有馬路汽車道的一部分來讓自行車騎乘。

雖然拓寬人行道亦等於有馬路汽車道的縮減,但倫敦不但要汽車讓出空間與自行車共享,還以分隔設施確實保護兩者之中較弱勢的自行車,此外亦禁止自行車騎上人行道,違者罰30英鎊至500英鎊(約合新臺幣1400~24,000元)不等,並可遭公訴告發,楚表現了「保護相對弱勢者」的交通政策思維。

反觀臺北,卻是要行人與自行車共用空間,如此雖能讓自行車免於動力車輛的威脅,但若沒有實體的分隔設施,自行車反而影響行人安全。

臺北經歷了敦南自行車道的噩夢,也應當注意到倫敦的用心,其特別考量了公車與自行車的衝突可能,進行相關調整。這與路口的優化、提升貨車駕駛的自行車友善意識、速限與駕訓等政策一樣,旨在全面提升自行車騎士的安全。

有人可能要問:給自行車越來越多的騎乘空間,代表馬路也會越來越窄,難道交通壅塞不會因此加劇?這端看城市的長期交通願景究竟何。

打定主意要逐步減少市中心車流量的倫敦,學習新加坡採「以價制量」策略,2003年起成歐洲首個對汽車進入市中心課稅的城市,特定時段駛入「壅塞費收費區」(Congestion Charge Zone)的車輛必須納「倫敦壅塞費」(London congestion charge),因而大幅改善了交通問題。

兩城市的自行車專用道,大多依汽車及大眾運輸的主要幹道規劃,好處在於能減輕大眾運輸的部分負擔;但臺北的路網規劃可以再更有野心一些,例如:捷運行經的民權東西路、忠孝東西路、羅斯福路,以及公車密集的民生東西路、和平東西路,未來是不是都應該朝向設置自行車道的方向規劃?

臺北與倫敦一樣具有大量的側街後巷,依現行法規,寬15公尺以下的街道不設人行道,但卻允許停車,導致有些街巷(例如溫州街)交通機能不,卻因停車而使空間變得促。這樣的現象是否合理?該是時候檢討,並找出適合改自行車與行人路徑的側街後巷了!

至於直接與臺北市中心接壤的地區,包括士林、大直、內湖、南港、景美、木柵與新北市的三重、板橋、永和等,以及到臺北上班的火車通勤族主要來源地(如基隆、桃園、中等),都應改善道路與空間,使自行車更易通行。

因地制宜 以電動自行車取代機車通勤

倫敦鼓勵市民騎自行車通勤,並搭配火車及地鐵提出配套政策。那,目前擁有大量機車通勤潮的臺北呢?

臺北年均溫攝氏23度、最熱月均溫29.6度,氣候比倫敦炎熱許多,若倡導以傳統自行車通勤,對衣裝筆挺、不想流汗的上班族而言,料將窒礙難行。

「因地制宜」,更具推廣價的,應該是電動自行車,其具備機車的優點(停車方便)而沒有機車的缺點(噪音、空汙),可成取代機車的通勤工具。

臺北可挑選合適的捷運路線,試行平日離峰時間的自行車搭載,尤其可考慮特別保障電動自行車的搭載權作鼓勵誘因。

臺鐵除可跟進外,更應針對首都通勤圈各主要火車站(如基隆、南港、松山、臺北、萬華、板橋、桃園、中等站)進行自行車停車設施整備──同樣地,這種設施的設計可刻意對電動自行車有利。

石油終將耗竭,未雨綢繆,擺脫對燃油動力車輛的依賴,擁抱步行、自行車及大眾運輸,永續交通(sustainable transport)才是臺北乃至於全球城市的未來。

〈徒步區存廢,公投來決定?──比較斯托勒徒步街與公館徒步區〉

公館慢行徒步區是繼2000年的西門徒步區後,臺北推動的第二個徒步區,從2014年8月2日開始試辦,五個半月後,了「讓民眾充分參與各種市政議題及表達意見」,主管機關臺北市政府交通局於2015年1月15、17日分別進行「一階」與「二階」公投,以決定是否續辦。

「一階」採i-Voting網路投票,18歲以上的一般民眾皆可參與,結果有76%的網友贊成續辦,反對者22%。

兩天後的「二階」改採公館當地店家及住戶問卷調,結果,店家卻幾乎是一面倒反對續辦(81%);至於住戶,雖較不反感,但大致仍傾向反對續辦(62%)。若將店家及住戶票數統合,可知有71%的公館在地人反對續辦,贊成者僅29%。於是,市府決定尊重在地意見,宣布不續辦公館徒步區。

然而,半個世紀前的1962年,丹麥首都哥本哈根就開風氣之先、大膽將斯托勒(Strøget)這條車水馬龍的市中心商業街改行人徒步區,當時的反對聲浪也是非同小可,哥本哈根究竟是如何克服困難做到的?

以節日封街手段 打造全市第一個徒步區

今天的斯托勒,全長1.1公里,是歐洲最長的行人徒步購物街。

傳統上,這條寬11公尺的兩線道馬路,原本就是哥本哈根市中心最重要的商業街。1950年代的斯托勒,每年除聖誕節期間封街兩天、不准車輛進入外,跟哥本哈根市中心所有的其他道路一樣,一年到頭飽受塞車之苦。

隨著進出市中心的車輛越來越多,哥本哈根許多莊重典雅的老廣場,也一個個變成了露天停車場。

當時的哥本哈根,不但市容醜陋,且空氣汙染及噪音問題嚴重,哥本哈根市政府因而認若能將市中心變得對行人更友善,不但可創造生動的公共生活,也可一解決上述的都市問題。

於是,1962年11月,市府利用某個節日作藉口,在斯托勒開始實施封街,而在節日結束後,封街繼續延期,斯托勒就在這樣的手法下成了哥本哈根第一個永久的行人徒步區。

▎逛街人潮淹過反對聲浪 締造三贏局面

當然,這樣進步的政策,不會沒有伴隨反對聲浪而來。異議最主要來自於市中心的商家,他們擔心的是車流消失了,生意也沒了。

一些評論家也從文化角度出發反對此事,他們說:「我們是丹麥人,不是義大利人。」北歐氣候不似南歐溫暖,而是又冷又多雨,因此,丹麥人習慣的是室內文化、是窩在家裡、是在餐前吃飯喝咖,而不是享受路旁的露天咖座—丹麥人才不吃行人徒步區這一套。

這些反對的音浪,很快就被大量湧上斯托勒街頭的哥本哈根市民步聲蓋過了。

根據建築師揚.蓋爾(Jan Gehl)和拉爾斯.吉姆松(Lars Gemzøe)的究,比起以前的馬路,新設置的行人徒步區,鼓勵了人們在此進行「停留行」(stationary activities),而非匆匆路過,當然,更多的消費行也就隨之而來。一開始對新政策狐疑的商家,如今樂見斯托勒成市民熱門的街地點,人潮顯著增加,生意也更好了。

商家保住了經濟繁榮,市府創造了政治成功,而市民大眾的社會福祉也得以促進,可說是「三贏」的局面。

複製成功經驗 往後數十年採漸進式擴張

斯托勒實驗的成功,鼓勵了市府繼續把更大部分的市中心區域還給行人。1968年,市府將另一條街及幾處廣場也改行人徒步區,接下來的幾十年間還有多次的類似措。

從1962年斯托勒的15,800平方公尺開始,市中心越來越多的地方變成了行人專用或行人優先的地帶,到該世紀末,其總面積已在30多年間擴大原本的6倍多,達約10萬平方公尺。

在此同時,一批批市中心停車位也被取消劃設,在市中心停車因而變得越來越困難,從而抑制了市民把車子開進城裡的意願,這導致更多的停車場得以廢止,轉公共廣場之用。

奇妙的是,根據蓋爾和吉姆松的統計,若單看1968年到1995年這一期間,市中心行人友善地帶的總面積增加幅度3.2倍,而市中心公共空間的夏季單日下午平均使用人次增加幅度3.3倍,兩者似乎正相關。

優質公共空間的誕生 並非來自民主程序

哥本哈根市中心步行化的奏效,讓批評者的經濟理由或文化理由都不攻自破,正如蓋爾所言:「世界上每個地方各有不同的文化與氣候,但,人,則是全世界都一樣的,只要提供好的公共空間,他們便會喜歡在那裡聚集。」

在英國Monocle雜誌2010年所做全球最宜居城市排名中,哥本哈根僅次於慕尼黑,排名第2;2011年的美國美世全球調(Mercer Worldwide Survey),也將哥本哈根評全球城市個人安全第9名、生活品質第11名。這些傲人的成果,均非僥倖得來。

然而,這樣一場劇烈的「城市新文化運動」,卻並不是依照民主程序所生;甚至,依哥本哈根市民的「反規劃性格」,行人徒步區的設置若放手讓其投票決定,很可能就會像臺北的公館一樣慘遭否決,哥本哈根也就不會生如今讓市民引以傲的全歐最長徒步購物街了。

從哥本哈根經驗,我們可以看出市政當局的策略:

先以節日封街藉口,規避商家的反對聲浪,再以封街延長由,讓行人徒步區渡成功。全市的行人徒步區路網漸進擴張,讓人們能有時間來調整生活方式,亦有效減少了民怨。

臺北市政府自詡「落實以民意作公共政策決定主要依據」、「開放18歲以上民眾參與公共事務」是「符合世界潮流」,一開始本著理想抱負打造公館慢行徒步區,對於其存廢,先採用兩階段公投,最後卻又棄網路民意不顧,片面選擇尊重在地民意,直接導致了實驗的終結。

結果,無法在臺北城南創造與西門町、信義計劃區相互輝映的重要消費商圈,亦未能繼續保護道路的「軟性使用者」──行人及自行車,使其免於汽機車的威逼與霸凌。這,應該說是違反世界潮流,才較符合現實!

反觀半世紀以前即具前瞻視野的哥本哈根市政府官員們,本於專業判斷,堅定貫徹政策,不刻意博民主美名,雖過程中不惜用詐,但市民「用投票」也順利杜了商家的反對意見,最終使城市改造得以達成。

 

:::本書簡介:::引用自【博客來網路書店】

http://www.books.com.tw/products/0010732721

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 聽書 的頭像
    聽書

    聽書 Reading by listening

    聽書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()