《聚焦第一張骨牌：卓越背後的超簡單原則》
The ONE Thing: The Surprisingly Simple Truth Behind Extraordinary Results
作者：蓋瑞‧凱勒, 傑伊‧巴帕森
原文作者：Gary Keller,Jay Papasan
譯者：羅耀宗
出版社：天下雜誌
出版日期：2014/03/05
-----------------------------------------------------------------------------
◎內容簡介
★Amazon.com、《紐約時報》、《華爾街日報》三大暢銷排行榜TOP1
★北美地產王、Ernst & Young與《企業》(Inc.)雜誌年度創業家蓋瑞‧凱勒（Gary Keller）最新著作
每個人一天都只有24個小時，為什麼有人可以成就更多？
你是不是覺得自己卯足全力，為什麼還是處處碰壁？
待辦事項愈列愈多，怎麼樣也趕不上進度？
不是你不夠努力，而是用錯了方法。
我們一天28%的工作時間都被混亂、失焦、分心偷走，
生活愈複雜，愈要學會簡化、聚焦的能力！
成功，不需要把每件事情做到完美，而是聚焦、專注做對能帶動後續變化的事！
行動前，先想想：「哪一件事，做了之後，其他每一件事就會變得比較容易？或者不必做？」
作者蓋瑞‧凱勒（Gary Keller），是北美最大不動產公司──凱勒‧威廉斯房地產公司（Keller Williams Realty, Inc.）董事長兼共同創辦人，也是《Inc.》雜誌年度創業家。他在不到10年的時間建立成功的事業，在準備進軍國際市場之際，瞬時工作與生活卻都處處碰壁，生活一團亂，身邊每一件事，感覺像是同時崩垮。在人生的谷底，凱勒找來一位生涯教練，體會出「專注心力、優先做好最關鍵的一件事情」的力量。人生，從此不同。
在本書，凱勒分享他最重要的學習──「一件事」的驚人力量，教你聚焦關鍵，打破阻隔成功的6項迷思！
每件事都重要：平等是個謊言，從80/20法則著手，找出少數中最重要少數來做。
同時多功效率高：多工者心思雜亂，同時做很多事，只是有機會一次搞砸更多事。
嚴以律己：光有紀律不會成功。成功是養成做對事情的習慣。
只要有堅持的意志，就會成功：意志力是有限資源，很快就會消耗光。
追求工作與生活平衡：工作生活平衡是迷思。要聚焦，就不可能維持平衡。
眼高就是壞：想大事、放眼高處、大膽行動，可以擴張生活、成就更多。
從小處著手，聚焦關鍵能帶動後續變化的一件事，不需做得更多，卻能效果強大。
讓你的工作與生活展開正向循環，讓每件重要的事都能順利向前推進！
◎作者介紹
○作者簡介
蓋瑞‧凱勒（Gary Keller）
北美最大不動產公司 -凱勒‧威廉斯房地產公司（Keller Williams Realty, Inc.）董事長兼共同創辦人、《企業》(Inc.)雜誌年度創業家。他在《紐約時報》（The New York Times）暢銷排行榜上的書，已經賣出超過130萬本。
傑伊‧巴帕森（Jay Papasan）
曾任哈波‧柯林斯出版公司（HarperCollins Publishers）編輯，和凱勒合寫過一些書，也是凱勒‧威廉斯公司的出版副總裁，經常發表演說並擔任企業培訓師。
○譯者簡介
羅耀宗
台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。譯作無數，曾獲時報出版公司2002年「白金翻譯家」獎；現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約譯者。
◎目錄
第1章 一件事
第2章 骨牌效應
第3章 成功留下線索
第一部 謊言 誤導我們走進岔路歧途
第4章 每件事情都一樣重要
第5章 同時多工的迷思
第6章 嚴以律己
第7章 意志力總是隨傳隨到
第8章 工作生活平衡
第9章 大就是壞
第二部 真相 提高生產力的簡單途徑
第10章 聚焦問題
第11章 成功的習慣
第12章 通往美好答案之路
第三部 不同凡響的成果 釋出你內在的可能性
第13章 活著有目的
第14章 依照第一要務生活
第15章 為生產力而活
第16章 三個執著
第17章 四個小偷
第18章 旅程
結語 實際運用一件事
謝辭
◎內容連載
一件事
1991年6月7日，地動了112分鐘──不是真的動，而是感覺那樣。
那時我正在看西部喜劇片《城市鄉巴佬》（City Slickers），觀眾笑聲震天，撼動整座電影院。這是有史以來最好笑的電影之一。在叫人難忘的一幕中，已故的傑克‧派連斯（Jack Palance）飾演的強悍牛仔捲毛（Curly）和比利‧克里斯托（Billy Crystal）飾演的城市鄉巴佬米契（Mitch），不情不願一起踏上尋牛的旅程。這時卻打開話匣子談起人生。
捲毛：你知道人生的祕密是什麼嗎？
米契：不知道。是什麼？
捲毛：這個。（他豎起一根手指。）
米契：你的手指？
捲毛：一件事。就只是一件事。只要堅持做那件事，其他事情連狗屎都不如。
米契：說得好，但「一件事」是什麼事？
捲毛：那是你必須去想的。
虛構的人物對我們講出了成功的祕密，不管這是編劇刻意編排的，還是無意中想到的，這段對話絕對道出了真理。「一件事」，是達成你所要東西的最佳方法。
成功，聚焦在能帶動後續變化的一件事
很久以後，我才明白其中的道理。以往我事業有成，直到遇上阻礙，才開始思考所得的成果和使用的方法之間的關係。我們在不到十年的時間內，經營起一家成功的公司，懷抱著進軍全國和國際市場的野心，但是突然之間，處處碰壁。雖然全力奉獻和努力工作，我的生活卻一團亂，身邊每一件事感覺像是同時崩垮。
「我失敗了。」
「必須捨棄某些東西！」
在人生的谷底，我找來一位生涯教練，尋找突破困境的答案。我們的討論過程，以一個簡單的問題起頭：「你知道自己需要做什麼事，才能轉危為安？」我毫無頭緒。
他說，我只需要做一件事。他指出公司14個需要新面孔的職位，相信這些關鍵位置擺對了人，公司、工作和生活，就會急劇改變，變得更好。
這是如雷灌頂的一刻。我從沒想過那麼少的事情可以有那麼大的改變。我辭去執行長職務，專注找出能讓公司卓越的關鍵14人，讓他們擺對位置。最後，重整了瀕臨崩垮的事業！這14人果真幫助公司從區域型公司，成功逐鹿國際市場，更開啟持續10年、每年平均成長40%的輝煌成果！
為了幫助他們更成功，我開始縮短待辦清單，把清單縮減到不可能再短的地步，並且問道：「這個星期你能做哪一件事，做了之後，其他每一件事就會變得比較容易或者不必做？」成果一飛沖天。
有了這些經驗之後，我回顧以前的成功和失敗，發現一個有趣的型態。在我大獲成功的地方，總是將注意焦點限縮在一件事上，表現好壞不一之處，注意焦點也是忽大忽小。
從小處著手
如果每個人每天的時間都相同，為什麼有些人似乎做得遠多於別人？他們如何做得更多、成就更大、賺得更多、擁有更多？答案在於他們所用的方法，是直指事情的核心。他們從小處著手。
「小處著手」是指忽視所有可做的事，只做該做的事。這表示你必須認清並不是所有的事情都同等重要，因此必須找出最重要的事情。你必須認清，不同凡響的成果直接取決於你能夠將注意焦點限縮得多窄。
你只有那麼多時間和精力，因此當你把自己分散得太廣，力量就會變得稀薄。你需要做更少的事情，發揮更大的效果，而不是做更多的事情，卻造成副作用。
由於你的工作和生活加進更多事情，卻沒有少做其他事情，結果將製造很多不好的狀況：錯過截止日期、成果令人失望、壓力很大、工作時間很長、睡眠不足、食慾不振、缺乏運動，以及失去和家人、朋友相聚的時光──所有這些，都是美其名為了追求某樣事情而產生的。
當你盡可能小處著手，你會只盯著一件事。這就是要點所在。
以上摘自天下雜誌出版《聚焦第一張骨牌：卓越背後的超簡單原則》第1章
骨牌效應
每一片骨牌都代表少量潛在能量；排的骨牌愈多，累積能量愈多，但不只這樣。懷海德（Lorne Whitehead）曾在《美國物理期刊》（American Journal of Physics）發表一篇文章，他發現一片骨牌能夠推倒比它大50%的另一片骨牌，當第1片骨牌只有2吋高，第18片骨牌和比薩斜塔差不多高，第57片骨牌將可以作為地球和月球的橋樑！如果一般的骨牌推倒屬於線性級數，那麼懷海德的骨牌可以說是幾何級數！
因此，當你想要成功，不妨胸懷登月之志。如果你排好每一件事的優先順序，將所有的精力投入於完成最重要的事情，那麼你也可能抵達月球。只要在你的生活中產生骨牌效應，就能取得不同凡響的成果。
聚焦在你的第一張骨牌
推倒骨牌的道理，非常簡單明瞭。你只要把它們排好，掀倒第1片骨牌就行。但是現實世界比較複雜一點。我們面對的挑戰是：生活不會為我們排好每一樣事情，然後說：「你應該從這裡開始。」高度成功的人知道這一點。所以他們每天都會重新安排優先順序、找到第1片骨牌，然後用力出手，直到它倒下。
不同凡響的成功是循序漸進達成的，不是齊頭並進做到的。一開始是線性的東西，會變成幾何性質。做對正確的事情，你就會做對下一件正確的事情。日積月累下來就會釋出成功的幾何潛力。
這種骨牌效應適用於大格局，例如你的工作或你的企業，也適用於每一天當你需要決定接下來做什麼事情的最小時刻。成功是建立在成功之上，而當這種事情一而再，再而三發生，你就會邁向可能的最高成功境界。
當你見到某個人博學多聞，他一定是日以繼夜學來的。當你見到某個人技巧高超，他一定是日以繼夜培養出來的。當你見到某個人成就非凡，他一定是日以繼夜達成的。當你見到某個人腰纏萬貫，他一定是日以繼夜賺進的。
關鍵在於日以繼夜。成功是循序漸近建立起來的。一次做一件事。
以上摘自天下雜誌出版《聚焦第一張骨牌》第2章
:::本書簡介:::引用自【博客來網路書店】
留言列表
