《慢活莊的神明》(上)+(下)套書
作者:辻村深月
譯者:緋華璃
出版社:時報出版
出版日期:2016-06-27
---------------------------------
導讀:時報文化出版公司主編李國祥
◎內容簡介
○以手塚治蟲、藤子不二雄聚居的椎名町常磐莊為原型,身為藝術創作者必看的精彩小說
○直木賞得主辻村深月作品,青春、熱血、激勵人心
當小說家、劇作家、漫畫家、畫家、電影導演、出版社編輯住在同一棟房子裡,會發生什麼事?
有關編劇、寫作、繪畫、執導等藝術創作時的心緒,在本書中都一一淋漓盡致的展現!
【上冊】
某個晴朗之日,知名作家千代田公輝的小說害死人了。
心理變態的書迷竟模仿小說的情節大量殺人。因為這件事,千代田公輝放棄了寫作,但是在看到某則新聞報導之後,奇蹟似地滿血復活。將他從十八層地獄裡解救出來的,是署名為「公輝的天使」的少女寄來的一百二十八封信。
悲劇過去後十年──如今公輝已經和當紅編劇家赤羽環、以及環的朋友們展開幸福的同居生活。然而住在「慢活莊」的平靜生活,卻因為謎樣少女──加加美莉莉亞的出現,開始慢慢地往意想不到的方向產生變化……
【下冊】
「慢活莊」的二○二號房。我們的神明就住在那裡。
和知名作家千代田公輝一起住在「慢活莊」的房客們一直過著平靜的日子,直到新的房客──加加美莉莉亞的出現。
迅速和公輝走得很近的莉莉亞讓慢活莊充滿了詭譎的氣氛,突然真相大白的事實令大家驚愕不已。這個傷害到赤羽環自尊的事實,會迎來什麼樣的結局呢?
以環為中心的「慢活莊」一夥人,在周而復始的強烈衝突與溫柔的和好之中,緩慢而確實地描繪出屬於自己的圓。尚未成熟的新人們,什麼時候要離巢獨立呢?
【慢活莊房客介紹】
加加美莉莉亞。自稱小說家。是深愛著千代田公輝小說的蘿莉塔。
3F。赤羽環。迅速竄紅的編劇家。是「慢活莊」的房東。
201。圓屋伸一。環高中就認識的死黨,因為太過於把環當對手……
202。千代田公輝。在國高中生之間擁有超高知名度的小說家。
203。黑木智志。將千代田公輝變成當紅炸子雞的超能幹編輯。
101。狩野壯太。立志成為漫畫家,正在到處投稿。
102。長野正義。立志成為導演,在電影製作公司上班。
103。森永菫。立志成為畫家。是正義的女朋友。負責煮飯。
◎作者介紹
○作者簡介
辻村深月Mizuki Tsujimura
1980年生於日本山梨縣。2004年以處女作《時間停止的冰冷校舍》一書獲講談社「梅菲斯特賞」,並立即由講談社NOVELS書系分上中下三冊,連載持續三個月。作者介紹處寫有「應新時代潮流橫空現世,備受娛樂界期待的重量級新人」,自出道起便受到講談社重點包裝。
所著作品多次得到文學獎項入圍提名:第三部作品《冰凍鯨魚》入圍吉川英治新人獎,以第四部作品《我的料理量匙》入圍日本推理作家協會獎,2009以《零八零七》一書首次入圍直木獎。
直到2011年以《使者》一書獲得「吉川英治文學新人賞」,後更改編為同名電影。2012年,再以短篇小說集《沒有鑰匙的夢》榮獲「直木賞」,是當前日本文壇最受期待的才女作家,同年《今日諸事大吉》也獲NHK改編為同名日劇,並由知名女星優香擔綱演出。2014年《太陽坐落之處》一書改編同名電影。近年作品《島與我們同在》、《天將破曉》分別榮獲日本書店店員票選為「本屋大賞」第三位及第五位,兼具人氣與好評。
另著有《尋找名字的放學後》、《請殺了我》、《水底祭典》等書。
○譯者簡介
緋華璃(Hikari)
不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作,只好當起只有自己陪自己說話的自由譯者。
過去生產文字,現在翻譯別人生產的文字,但願有朝一日能返璞歸真,左右開弓。
緋華璃の一期一会www.facebook.com/tsukihikari0220
◎目錄
上冊
第一章 「赤羽環發飆了」
第二章 「狩野壯太回想過去」
第三章 「來聊聊千代田公輝的事跡吧」
第四章 「圓屋伸一離開了」
第五章 「加加美莉莉亞來了」
第六章 「尋找『公輝的天使』」
下冊
第七章 「森永菫談戀愛了」
第八章 「長野正義拿出剪刀」
第九章 「拜島司犯了錯」
第十章 「赤羽桃花口中的姊姊」
第十一章「黑木智志的創作」
第十二章「環的家解散了」
最終章 「二十多歲的千代田公輝曾經很想死」
尾聲
◎內容連載
「知名作家千代田公輝的小說害死人了」那天的天氣極為晴朗。
令人心曠神怡的微風,輕柔地拂過周圍長著半人高雜草的廢棄小屋四周,從建築物裡響起的尖叫聲,都被吸進柔軟的草葉裡。
二十一歲,就讀大學三年級的園宮章吾策劃的自殺遊戲。十五名參加者全數死亡(包括想出這個遊戲的園宮章吾在內),年紀最小的只有十五歲,最大的為三十八歲。
園宮在自己的網站上募集想自殺的人,提出一個集體自殺的計畫。集合地點為最靠近福島縣N山的車站。看是要在位於深山裡的廢棄醫院燒炭自殺,還是要分成幾輛車,將廢氣引進車內自殺。園宮提出的自殺計畫其實只是一個幌子,等募集到人以後,他開始了另一個遊戲。
讓反正「只想一死」的人們賭上性命玩的人生最後一場遊戲。內容非常簡單,說穿了就是「自相殘殺」。過了幾天才被發現的命案現場血流成河,建築物裡的每個角落都設有監視攝影器,看樣子是認為應該讓「某人」看見他們自相殘殺的模樣。
從園宮一個人住的房間裡搜出了大量人稱『千代田出品』的作家千代田公輝的小說及週邊商品。電腦的鍵盤上還擺放著園宮折得極為工整的遺書。遺書裡只寫著一句話:「把遊戲的畫面全部獻給小公。」
他筆下的「小公」是書迷對千代田公輝的暱稱。千代田公輝的小說經常描寫到人物就像紙娃娃一樣,身首異處而死的場面,園宮也是其瘋狂的擁護者之一。
「將虛構與現實混為一談」的園宮「因為千代田公輝的小說殺了人」的這則新聞讓當時正苦於沒有其他聳動話題的新聞媒體大喜過望地一擁而上,在社會上引起軒然大波。一直持續到幾個月後,日本演員拿下美國奧斯卡金像獎的最佳男主角獎這項前無古人、後無來者的創舉登上了新聞版面為止,否則在那之前,只要一打開電視,就會看到滿滿的都是園宮和千代田的名字。
園宮的殺人遊戲「因千代田公輝的小說而引發的悲劇」初次見報的那一天,千代田公輝正在家裡寫小說。故事在他的腦中逕自展開,在撰寫眼前最新作品的同時,腦筋已經動到下一部作品去了,專心到就連責任編輯為了告訴他這件事而打來的電話鈴聲都沒聽見。
在發生這件事稍早之前接受的專訪中,記者問他是怎麼維持寫小說的動力時,他是這樣回答的—
『當然不是完全沒有為了活下去而把寫作當工作、或是想要得到誰的讚美、想要取悅讀者的動機,但最大的動力還是想要為每個出場過的人物畫下其人生的句點。亦即想要好好地交代吉兒(※4)或繪里香(※5)她們的生存之道和最後的結局。這種理由雖然有些難以啟齒,好像過於夜郎自大,沒什麼人情味也說不定,但我就是這麼深愛著他們。
※4吉兒………《天花板上的大人》白雪雜誌社發行
指的是主角的妹妹--吉兒絲蒂
※5繪里香……《FLOW》代代社發行
指的是女主角』
(《季刊小說媒體》XXXX年夏季號,森口書店發行)
千代田公輝是在湧入住處的大批記者們按了無數次門鈴,終於受不了他們的噪音攻擊而打開門的時候才知道這件事的。
刺眼的閃光燈和洪水般的聲浪將他團團圍住。
『千代田先生。』
『千代田先生,你覺得自己有責任嗎?』
第一章 「赤羽環發飆了」
(一)
赤羽環發飆了。
她一直忍耐、一直拚命忍耐到現在,終於毫無預警地發飆了。突然沒有辦法再忍耐,眼前一陣天旋地轉,然後就自然而然地爆發了。
這麼說來,五年前母親去世的時候,環也是這樣。當時她正在大學裡上課,舅舅已經打了好幾次電話到她的手機,她都沒注意到。只是左耳進、右耳出地聽著關於無性別的講課,隨手抄了些筆記,一面打著哈欠,與瞌睡蟲搏鬥。
一堂課的時間是九十分鐘。因為是第四堂課,所以是兩點四十分到四點十分之間。
舅舅打來的第一通電話是在兩點四十五分的時候,也是環將手機設定成靜音模式的五分鐘後,這點後來讓她不禁感到天意弄人。舅舅留了好幾通留言,而且就像實況轉播一樣,從母親在購物返家的途中,被不看紅綠燈的沙石車撞飛送醫,到那家醫院在什麼地方,現在又是什麼情況,分成十幾次留在語音信箱裡,說到最後已經完全泣不成聲。因為和環聯絡不上,令他整個人亂了方寸,就連平常不應該留在語音信箱裡的話也說了出來。
『小環……』
每次回想起他的聲音,環的心臟都會像是快被無地自容的歉疚愧悔撕裂般。只不過,那份歉疚愧悔的心情並不是針對發生車禍的母親,而是對把她們母女的事當自己的事,發出那種悲痛吶喊的舅舅。
『小環,妳媽死了。』
從母親發生車禍,到她去世的一個半小時。
皮包裡的行動電話至少在課堂上閃了幾十次。因為把聲音和震動都關掉了,所以環並未注意到手機的異狀。哪怕手機明明以確實的方式釋放自己的主張,在皮包裡,在黑暗中每隔一段時間就發出強光,然後又消失。輕易地,如夢幻泡影。
憑良心說,要是有什麼預感就好了,但環真的一點感應也沒有。不管是預感,還是心神不寧的,什麼都沒有。
後來衝進醫院的走廊上,看到妹妹桃花哭倒在母親身邊,忍不住一開口就是這個問題。她問妹妹是否真有那一瞬間,是否來得及送母親最後一程。妹妹泣不成聲地告訴她:「放學回家的時候,剛好家裡的電話就響了。」
啊……原來如此。環把臉轉向母親蓋著白布的臉,打從心底覺得真是太好了,媽。
我雖然沒趕上,但妳至少還有一個女兒來得及送妳最後一程。基於骨肉親情,妳至少還有一個女兒被不祥的預感喚來了。所以,妳的人生並非毫無意義。
只不過,在那之後又過了五年,如今環再回想起來,自己其實心裡有數吧。行動電話處於靜音模式,她是真的沒有留意到舅舅打來的電話。後來聽了留言,立刻打電話給舅舅,衝出校門,跳上電車,還一直認為母親應該還活著,自己應該趕得上。然而,我其實是知道的。沒有任何根據。但這股感嘆天意弄人的心情,完全沒有要詛咒命運或偶然的意思,就只是一種歉疚愧悔的感覺。是我不好。
環明知事情會變成這樣,卻未曾準備好任何迴避這個結果的方法,所以才沒留意到,所以才見不到。
:::本書簡介:::引用自【博客來網路書店】
留言列表