close

《你想活出怎樣的人生?》

作者:吉野源三郎

譯者:陳昭蓉

繪者:脇田和

出版社:先覺出版社

出版日期:2013/08/29

------------------------------------------------------------

連線:先覺出版社資深編輯王妙玉

       

 

*內容簡介

 日本百年「讀者最喜愛的一本書」票選高居第2名,僅次於夏目漱石的《心》!

 80年來,再沒有一人比吉野源三郎更擅長用如此生動的故事,教我們如此重要的事!

 無論世界變得如何混亂與殘酷,我們還是可以決定要用什麼樣的姿態好好活著。

 ★「建立人生觀的第1本書!」80年來激勵無數日本讀者,人格養成必讀經典

 ★名人同聲推崇,動畫大師宮崎駿更深受影響,自傳中以長文書寫讀後感

 ★朝日新聞、讀賣新聞、產經新聞、每日新聞……無數次報導推薦

 小野、李偉文、阿信 & 不二良、幸佳慧、黃威融、吳定謙、詹偉雄    誠摯推薦!

 這是一本80年來,日本國高中最常要求學生閱讀的書!

 這是一本長大後日本人最常回頭閱讀,並深刻感嘆如今仍從中獲益匪淺的書!

 這更是一本隨時可在部落格或FB上,找到人們撰寫長文感動推薦的書!

 「遇到難關或面臨挑戰時,這本書能讓人重新振作起來。」

 1937年,吉野源三郎寫成本書,講述一位15歲少年「小哥白尼」在大學畢業生舅舅的思想啟發與引導下,探索了友情、貧富、歧視、霸凌、人與社會、勇氣等課題,藉此釐清「人之所以為人的價值」。在傳統價值面臨崩壞的現代,書中所倡導的身為人的基本品格,特別令人動容。

 「這本書會一直流傳,人們會持續閱讀。」本書曾被收錄在小學教科書中,並且80多年來不斷再版,影響了許多人。動畫大師宮崎駿更曾經以〈消失的風景的記憶〉一文,解釋這本書如何觸發他思考當時的社會以及未來的世界。他寫道,這本書「傳達出一個訊息,那就是無論處在多麼艱困的時代或是殘酷的時代,都要活得像個人」。

 建立人生觀的第1本書!

 沒有人能簡單地向你說明:「社會是這麼回事,人活著有這樣的意義。」

 我可以教你英文、幾何、代數;但是我無法教你,人聚在一起組成社會、每個人在其中過著各自的人生,具有什麼樣的意義、什麼樣的價值。

 你知道水是由氧和氫組成的吧。你當然也知道,氧和氫的比例是1比2。

 像這種事情,我們可以用語言完全正確地說明,在教室看了實驗,一定會馬上點頭同意。

 然而,如果說到冰水有什麼味道,就只能由你親自喝喝看才能明白。不管別人怎麼說明,只有喝過的人才知道水真正的味道。

 同樣地,我們無法對天生眼盲的人描述紅色是什麼樣的顏色。唯有等到那個人有了視力,實際看到紅色,才能明白。

 人生也有許多這樣的事。

 關鍵,在你自己。自己在某個時間、某個地方受到感動,這種無法重複的唯一經驗,是真正屬於你的思想。

時時從自己的親身體驗出發、誠實地思考。小哥白尼,這件事情真的非常重要!

*作者簡介

 吉野源三郎 Genzaburo Yoshino(1899-1981),編輯、兒童文學家、評論家、翻譯家。日本昭和時代具代表性的知識份子。

 東京帝國大學文學部哲學科畢業。創立岩波少年文庫(每一冊最後都有他所撰寫的〈岩波少年文庫發刊之際〉一文),歷任新潮社「日本少國民文庫」編輯主任、明治大學教授、《世界》雜誌創刊總編輯、岩波書店常務取締役(相當於董事)、岩波書店編輯顧問等。

 著有《你想活出怎樣的人生?》《我也是人、你也是人》《守住人的尊貴》《職業編輯人》《同時代的事--莫忘越戰》等多部著作,並以《林肯》一書獲頒產經兒童出版文化賞。

 岩波書店為慶祝2013年創立滿百年所進行的「讀者最喜愛的一本書」票選,《你想活出怎樣的人生》高居第2名,僅次於夏目漱石的《心》,魅力與影響力歷久不衰。

*繪者簡介:脇田和 Kazu Wakita(1908-2005),日本西洋畫界的代表性畫家。1998年獲選為「文化功勞者」,表彰其對提升日本國家文化的重要貢獻。年少時期即遠渡德國柏林,1930年得到柏林國立美術學校致贈金牌肯定,載譽返日。作品曾獲古根漢國際美術獎肯定,並於聖保羅雙年展、威尼斯雙年展參展。曾任教於東京藝術大學。脇田美術館1991年於輕井澤開館。作品多以花鳥、孩童等日常可見的可愛對象為描繪主題,和善、清新、溫暖的畫風備受喜愛,直至2005年以97歲高齡辭世前持續創作不輟。

*目錄

 前言

 1 奇怪的經驗    〈舅舅的筆記本〉 對於事物的看法/2勇敢的朋友   〈舅舅的筆記本〉 真實經驗的感動

 3 牛頓的蘋果與奶粉 〈舅舅的筆記本〉 關於人與人的連結/4 貧窮的朋友   〈舅舅的筆記本〉 生而為人的態度──關於貧窮

  5 拿破崙和四名少年   〈舅舅的筆記本〉 什麼樣的人才是偉大的人──關於拿破崙的一生

  6 下雪那一天的事/7 石階的回憶  〈舅舅的筆記本〉 人的煩惱、過錯與偉大/8 凱旋/9 水仙芽與犍陀羅的佛像/10 春天的早晨

*內容

石階的回憶

 小哥白尼感冒惡化,在病床上待了將近半個月。有一陣子他病得厲害,家人甚至擔心會引發肺炎。曾有3天,不分早午晚,他都一直發燒到將近40度,非常痛苦。多虧媽媽不眠不休地照顧他,從第4天開始,燒總算開始退了,痛苦程度也減輕了不少。第1週他已經可以在床上看書,但是輕微發燒和咳嗽的症狀一直沒好,所以小哥白尼一直在病床上休息。

 平時就算小哥白尼稍微感冒了,也會說「這點小病沒什麼」,勉強去上學,這次他竟然乖乖聽醫生的話,在床上靜養。他太安靜了,反而讓媽媽擔心。

 究竟怎麼了,到底出了什麼事──媽媽有時候會歪著頭,想也想不透。

 即使沒有別人知道,那段討厭的記憶依然清晰地留在小哥白尼心裡。黑川怒吼「還有沒有北見的同夥,統統站出來!」的聲音,聽到他的聲音便立刻不自覺地把拿雪球的手藏到背後的自己!怕別人看見,偷偷把雪球丟掉的自己!──這些記憶深深烙印在他腦海裡,他又怎麼能假裝自己是深思熟慮、了不起的人呢?他怎麼能欺騙自己呢?

 一想到當時的自己,小哥白尼就越來越厭惡自己。要不是發生這件事,他簡直做夢也想不到,面臨生死關頭的時候,自己竟然會變成那麼膽小、卑屈的人。──同時,小哥白尼也深深體會到,人一旦做了什麼事就再也無法抹去。這也令他感到害怕。即使沒有別人知道自己做了什麼事,自己心裡也一清二楚,即使自己忘了,一旦發生過的事就覆水難收。在那當下自己做了如此不堪的行為,事後也絕對無法抹滅。

 「我該怎麼辦?我該怎麼辦?」

 小哥白尼凝視天花板,不自覺地咬緊嘴唇。天黑時分,在尚未點燈的房間裡,一個人想起這一切,總令小哥白尼感到難以言喻的寂寞。

 小哥白尼變得沉默寡言,安靜沉思的時間越來越多。平時他就算生了病,只要身體稍微好一點,馬上就活蹦亂跳。每次小哥白尼生病,媽媽總會在不影響病情的前提下,順著他的意思。小哥白尼總是濫用生病的特權,要求很多。唯獨這次不同,即使媽媽說中午要準備蛋包飯給他吃,說要幫他拿俄羅斯點心來,問他想不想看什麼書,小哥白尼都只是悶悶不樂地回答。媽媽為了逗小哥白尼開心,特地在旁邊和他聊天,最後小哥白尼竟然說:「媽,妳先安靜一會兒⋯⋯

 小哥白尼臉色不悅,翻了個身,背對媽媽。媽媽擔心地皺起眉頭,忍住不多問,靜靜走出房間。這時,小哥白尼聽到媽媽輕聲嘆氣;他繼續背對著媽媽,不停流淚。

 這次的事對小哥白尼來說真的是件大事。以前他從不曾受到這麼大的震撼。爸爸過世的時候,他非常寂寞傷心,也經常流淚,但是當時他不須為過去感到悔恨,不必自責,只要盡情地傷心難過,就能得到救贖。然而,這次就算他再怎麼後悔,也已經無可挽回。這種念頭不停地折磨他。最近他常常半夜突然醒過來,便再也無法入睡。──小哥白尼終於了解,什麼叫深刻地回想自己的行為和想法、認真地面對自己。

 

:::本書簡介:::引用自【博客來網路書店】

http://www.books.com.tw/products/0010596587

arrow
arrow

    聽書 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()