聽書 Reading by listening

無垢舞蹈劇場　天、地、人三部曲

─《醮》、《花神祭》、《觀》

當代八大編舞家林麗珍享譽歐洲之作

觀照內外人我  尋回自在和諧與秩序

------------------------------

導聆：虞戡平導演

◎無垢舞蹈劇場作品介紹

《觀》是2009年兩廳院的旗艦製作，arte所遴選的當代八大編舞家林麗珍醞釀9年而成，這齣大地靈魂的神話，5年來巡演於國際重要藝文舞台──法國巴黎夏祐宮國家劇院、俄羅斯契訶夫國際劇場 藝術節、墨西哥塞萬提斯國際藝術節等，滿載盛譽！

兩廳院：【無垢舞蹈劇場《觸身‧實境》、《觀》】

開幕時間：展期：2014/08/08 – 2014/08/10

展覽地點：國家戲劇院

《觀》5年間世界巡航，2014年旗艦返航

天地幾何，浩浩湯湯。長河悠悠流過山峰之蔭，鷹群乘著歌詠盤旋風中。

《觀》是2009年兩廳院的旗艦製作，arte所遴選的當代八大編舞家林麗珍醞釀9年而成，這齣大地靈魂的神話，5年來巡演於國際重要藝文舞台──法國巴黎夏祐宮國家劇院、俄羅斯契訶夫國際劇場 藝術節、墨西哥塞萬提斯國際藝術節等，滿載盛譽！

如今更趨成熟而洗鍊的無垢舞蹈劇場，將帶領觀者踏上回歸生命原鄉的歷程。2014年，無垢舞蹈劇場更特別在實驗劇場呈獻全新節目《觸身‧實境》，揭開《觀》的神秘面紗，將主要角色鷹族Samo與白鳥的真實準備過程，難得一見地搬上舞台──妝彩與畫筆一字排開，衣飾與古物安靜地陳列，登台前的身體如此袒裎，輕輕觸碰，便有了顏色。

◆主辦單位：國家表演藝術中心國家兩廳院、無垢舞蹈劇場

◆演出時間：《觸身‧實境》8/08-10日（已全數售罄）；

《觀》9/19-21日

無垢舞蹈劇場《觀》

Song of Pensive Beholding/Legend Lin Dance Theatre

主辦： 國家表演藝術中心國家兩廳院

演出日期/Date     地點/Venue  票價/Price    訂購/Order

2014/09/19(五)19:30   國家戲劇院 (台北市中山南路21-1號)

500,700,900,1200,1600,2000,2500

2014/09/20(六)19:30   國家戲劇院 (台北市中山南路21-1號)

500,700,900,1200,1600,2000,2500

2014/09/21(日)14:30   國家戲劇院 (台北市中山南路21-1號)

500,700,900,1200,1600,2000,2500

～媒體各界迴響～

‧林麗珍的作品開創新的劇場語言，俄羅斯觀眾為之瘋狂。── 契訶夫國際劇場藝術節 總監瓦列里‧夏德林 (Valery Shadrin)

‧林麗珍帶領的無垢舞蹈劇場揉合了當代和傳統這兩個世界。──法國，新觀察家 (Le Nouvel Observateur)

‧我們有幸透過無垢的舞蹈感受到如此豐富的情感和人性，我們常常忘記在藝術的精神中有如此深邃的面向。謝謝你們帶給我如此的視野。──法國，萌荷舞團創辦人、前夏佑宮國家劇院總監、里昂舞蹈之家藝術總監 Dominique Hervieu

‧如修行般蒼茫，卻非常值得的旅程。──歐洲 ，金融時報 (Financial Times Europe)

天地幾何，浩浩湯湯。長河悠悠流過山峰之蔭，鷹群乘著歌詠盤旋風中，降落有時，停駐有時。卻在一夕間，河流頓然變色，祖靈的呼喊能否傳至彼岸？

2002年林麗珍獲歐洲最重要的文化藝術電視台「arte」遴選為當代八大編舞家，2009年兩廳院的旗艦製作《觀》，是她醞釀9年而成的天、地、人三部曲終章，眾所企盼下場場滿座。這齣大地靈魂的神話，5年來屢屢巡演於國際藝文重要舞台，如法國巴黎夏祐宮國家劇院，俄羅斯契訶夫國際劇場藝術節、墨西哥塞萬提斯國際藝術節等，皆引發巨大迴響。今年，無垢舞蹈劇場將以其更趨洗鍊而圓熟的舞蹈語彙，帶領觀者踏上回歸生命原鄉的歷程。

《觀》五年間世界巡演足跡，如今更添成熟新貌──

‧2013年：6月受邀至俄羅斯最重要的藝術盛事「契訶夫國際劇場藝術節」，綻放台灣原生舞蹈之丰采。10月代表台灣參加墨西哥「塞萬提斯國際藝術節」，擔綱壓軸節目，再度風靡墨國。11月獲邀赴日參與「亞洲表演藝術節」演講並示範演出。

‧2012年：8月參與德國杜爾道夫舞蹈博覽會，分別於開幕之夜與台灣之夜演出《觀》與《醮》的舞作選粹。11月受邀至南美第1大城聖保羅演出，擔綱「艾爾法劇院」年度舞蹈節的閉幕節目。

‧2011年：受邀參與香港世界文化藝術節，及法國亞眠文化中心、法國巴黎夏祐宮國家劇院、法國里昂舞蹈之家，正式開啟海外巡演計畫

‧2010年：於高雄至德堂演出《觀》，為兩廳院首部赴高雄交流的旗艦製作。

‧2009年：兩廳院旗艦製作，無垢舞蹈劇場《觀》，於12月在國家戲劇院首演。

演後座談：9/21(日)於國家戲劇院大廳

演前導聆：每場演出前30分鐘於國家戲劇院大廳

＊無垢舞蹈劇場1+1套票：凡購買《觸身‧實境》及《觀》票券（不限價位）各1張，每檔購買張數相同，即享79折優惠。

＊北投文物館優惠：10/1~12/31憑《觸身‧實境》、《觀》演出票根至北投文物館可享優惠！無垢舞蹈劇場：(02) 8923-3888 ｜ 北投文物館：(02) 2891-2318

附註、

林麗珍：舞蹈不只是技巧的炫耀，而是如何將高難度的技巧與強大的情緒內在轉化，透過極簡的肢體，安靜地表達。

當代八大編舞家林麗珍以獨特的儀式劇場風格與最靜謐緩慢的演出，引領觀眾從《觀》找回人與大地的連結。

:::本文:::引用自【國家表演藝術中心-國家兩廳院】

http://npac-ntch.org/program/show/2c90813f4591899e0145daa5b1350426?lang=zh

文化部活化劇場「傳統跨界‧Crossover─宜蘭演藝廳藝術嘉年華」 

無垢舞蹈劇場〈緩行中的漫舞〉工作坊

一、目的：提供縣內對肢體開發及舞蹈有興趣之民眾及民間藝文團體，透過國際知名舞蹈團隊「無垢舞蹈劇場」帶領，認識身體的構造及運作，開發感官並重新知覺生活的空間。 

二、對象：縣內各學校舞蹈班學生、宜蘭縣藝文團體、及對舞蹈肢體開發有興趣之一般民眾。 

三、招收名額：約100人 

四、報名方式：一律採線上報名。 

五、時間：103年7月15日(星期二) 10:00-18:00 

六、地點：宜蘭演藝廳 

七、工作坊內容：